Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/12/202021/12/22Zer argitu leiteke urtika berbea dala-ta? Urtika bizi da hondino sartaldeko hiztun zaharren ezpanetan zorionez, baina ez da bakarrean erabilten, izen bati atzeti...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/12/132021/12/13Bada esakuntza bat, dinoana: «On bila, on bila, bonbila». Zer aditzen emoteko? Gernikaldean entzun eta batu neban aspaldi esakuntza hau, gaur be hondino polito entzuten dan esakuntzea. Ez da, edozel...
Dakienak dakiHizkuntzaSin categoría Posted on 2021/12/092021/12/09Zenbatzaile bati baino gehiago gehitzea Hedabideetan solaskide bati entzundako esaldia: "Jolas parketik pasatu dira mila baino persona gehiago".Sintaxi-or...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/11/29Zelan deitu: Maisu! Andereño! Irakaskuntzan, eskolako edo unibertsidadeko irakasleari deitzeko behin baino sarriago entzuten dira, Maisu! gizonezkoen...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/11/22Ze aditz erabilten dogu bitan, hirutan, lautan zatitzea adierazoteko? Osotasun bat edo unidade oso bat ataletan edo zatitan bereizte prozesua adierazoteko, zatitu, zatikatu aditzak da...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/11/15Baita be, baita zera be Baita ere / Baita be esaldi hasieran ipinita sarriegi entzuten ei dirala-ta, kezkea sortu da. Kontu zaharra da hau bere...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/11/082021/11/08«Seinak dantzuana ezkaratzean, esan daroa atartean» Gaur be era batera edo bestera sarri dantzugun esakuntzea dogu hau, baina zaharra euskeraz be. XVI. mende akabuko Refra...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/11/02«Egun argitan dira ardiak ezagutzen» esaera dala-ta Esakuntza hau bertsotara eroan eban Balendin Enbeita Muxika-Ariatzako bertsolariak, honango jarraipenaz: “Egun argita...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/10/252021/10/25«Ez dago hainbeste hotz / hainbesteko hotzik« Esaldi arrunta da, baina zelan dago hobeto: "Ez dago hainbeste hotz" ala "Ez dago hainbesteko hotzik".Hainbeste, ze...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/10/182021/10/18«Itxi (zure) begiak» Ingelesez “Close your eyes”; gaztelaniaz be antzera “cierra tus ojos”, baina “los ojos” be bai. Euskeraz p...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/10/132021/10/13«Balizko oleak burdinarik ez» esaeraren harira Esaera hau XVI. mende-akabuko errefrau bilduman agiri da, berba honeexekaz: “Balizko oleak burdiarik ez”, gaztelani...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2021/10/04Ez hitza aurre-hitz edo aurrizki moduan Ez hitza uste baino emonkorragoa da herri-berbetan. Ez ezeztapen hitz hori aurrizki izateraino heldu da euskeraz, ingur...