Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/04/22Gaztelaniaz ‘responsable’ eta ‘irresponsable’ esaten ditugunen ze berba emon geinkez ordaintzat euskeraz? [ARDURATSU] [ARDURABAKO] [ARDURAZKO] [ARDURA HANDIKO]Aspalditxuon sarritxo edo gehiegiz entzuten gabiltzan berba b...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/04/152024/04/15“Maria gurea goruetan, behar ez dan orduetan” Mogelek Peru Abarka berba-jardunetako esakuntzen zerrendan baturik dakar, eta honetaraxe: “Maridxa guria gorubetan, b...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/04/082024/04/15‘Dozena lagunetik gora’ egitura zuzentzat jotekoa da? Hedabideetan irakurri dogu “Dozena lagunetik gora bildu ziren Urolan igandean” esaldia, gaztelaniazko “Más de un...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/04/012024/01/08‘Txarri Eguna’ ala ‘Txarriki Eguna’? “Txarri Eguna ala Txarriki eguna”. Zein dago egokiago esanda? [TXARRI-KI]San Martin inguru horretan hainbat le...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/03/252024/01/08Konnotazinodun adjektiboak persona- edo alkarte-izen Izen bereziak, pertsona-izenak, alkarte-izenak eta abar, batzuetan deigarri eta nabarmenak ikusi edo entzuten dira: uge...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/03/182024/01/08Leku-izenen intonazinoa Gure gure herri, auzo eta beste leku batzuen izenak aitatzen ditugunean, zein intonazino emon leku-izen horreei? [OMA] ...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/03/112024/01/08Emon, hartu; hartu-emona Errefrau zahar baten esana: “Dakienak hartzen jakingo dau emoten”. [EMOTEN JAKIN] [HARTZEN JAKIN]Euskerazko er...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/03/042024/01/08Denporea adierazteko egiturak Denpora kontuan entzundako esaldi bat: “Ezkondu eta gehiago Bilbotik egin dogu bizimodua”. Ezkondu eta gehiago esat...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/02/262024/01/08‘Majo zagoze zuek hor, abaroan’ Erabilgunerik normalena, abaroan egotea dala-ta, ganaduaz darabilgunekoa da: ganadua tenplau ta nasai dagoala abaroan. ...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/02/192024/01/08‘Iduna’ samearen pareko Gitxi entzuna dan berba bat: iduna. [IDUN eta IDUNEKO]Idunaren esangurarik behinena, oinekoa, gorputzaren parteare...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/02/122024/01/08Guzurrak eta guzurtiak Errefrau zahar baten esana: “Gezurra nesan Getarian. Ni itxean eta ura atarian” [GUZUR-GEZUR] [GETARIA] [ATARIA]...
Dakienak dakiHizkuntza Posted on 2024/02/052024/01/08Aditz trinkoari ‘ba-‘ itsatsi ‘ete’ gehitu orduan? Aditza zelan egokiago? Ba ete da gure artean... ala Ete da gure artean...? [ETE DA ala BA ETE DA?] [ETE DAKI ala BA ETE...